Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
En primer lugar, deseo agradecer a los organizadores de este Congreso por ofrecerme Ia oportunidad de estar con ustedes hoy. El tema de esta charla que normalmente ocupa un puesto secundario en Ia incesante sucesión de eventos de nuestro diario vivir, requiere un alto grado de análisis y de reflexión, ya que tiene actualmente una relevancia particular al considerar Ia velocidad con Ia cual vienen desarrollándose los fenómenos económicos y politicos. Solamente con Ia ayuda de Ia reflexión y del análisis cuidadoso, podremos tener éxito en adaptarnos a los factores que afectan Ia última década de este milenio. Los próximos diez años prometen ser una etapa de mayor desarrollo que Ia que hemos presenciado en los últimos treinta años. Desde Ia creación de Ia Comunidad Económica Europea, hace 32 años, nos hemos acostumbrado al hecho de que las fronteras entre los paÃses miembros se han mantenido abiertas, tanto para las personas como para los bienes: nos beneficiamos del tránsito libre dentro de la comunidad, nos aprovechamos de las reglamentaciones relativamente libres de trabajo y Ia falta de restricciones comerciales. Como consumidores gozamos de una vida más al estilo europeo, de lo que ocurria hace algunos años.