Interacción Global y Local: dinámicas socioeconómicas y espaciales en la frontera cafetera de Vietnam

Debido a su dependencia de la siembra de un único producto, las fronteras agrícolas son a menudo consideradas como conformadas por fases de “auge y caída”. Estas fases están cercanamente relacionadas con fluctuaciones del precio en los mercados mundiales de productos básicos que constituyen la base económica de las fronteras. Este ensayo demuestra cómo, si bien los patrones de migración y crecimiento económico están condicionados por las dinámicas del mercado mundial, los logros socioeconómicos domésticos de las regiones dentro de la frontera son diversos. La formación de la frontera dista mucho de ser un proceso homogéneo que lentamente incorpora todas las localidades y comunidades de una misma manera. La provincia de Dak Lak en el altiplano central de Vietnam produce más del 50% del café vietnamita. Como Vietnam es el mayor exportador mundial de café Robusta, Dak Lak está envuelta en las dinámicas del mercado mundial del café. La colonización programada de Dak Lak comenzó en 1950 y ha continuado con otras etapas orquestadas por las cambiantes motivaciones sociales, económicas y políticas del estado. Una inmigración espontánea ha predominado desde inicios de 1990 cuando el sector cafetero despegó y se flexibilizaron las normas regulatorias de movilización de la población. Este ensayo muestra como el sustento de cuatro comunidades familiares en la provincia de Dak Lak difiere como resultado de las diversas combinaciones de migración y grupos indígenas, la facilidad de transporte hacia los principales centros urbanos y la antigüedad de los cultivos de café en los asentamientos.